Showing posts with label Folklore. Show all posts
Showing posts with label Folklore. Show all posts

Monday, April 2, 2012

Legend ’’STONE hanging’’ And Parapat city

         Stone is one of the hanging object is frequently visited by people who come to the city of LAKE TOBA or Parapat, its location right on the edge of Lake Toba. North Sumatera.

         Here's the story of the legend of "Hanging Rock"


Once upon a time, in a remote village on the outskirts of Lake Toba North Sumatera, there lived a husband and wife with a beautiful daughter named Seruni. In addition to beautiful, Seruni  is also very diligent in helping parents work in the fields. Every day the little family working their fields on the edge of Lake Toba, and the results are used to meet daily needs.

One day, Seruni go to the fields alone, because there is a need both parents in a neighboring village. Seruni was only accompanied by his dog was named Toki. Arriving at the farm, he does not work, but he just sat down to see the natural beauty of Lake Toba. Looks like he was facing a difficult problem to solve. While the dog, Toki, come sit beside him, watching his face as if he knew what his master thought Seruni. Occasional dog barking to distract the employer, but employers are still silent by his reverie.

Indeed the last few days Seruni  always looked glum. He was very sad, because it married off by her parents with a young man who was his cousin. Although he had a relationship with a young man his choice and has promised to build a happy family. He was very confused. On the one hand he does not want to disappoint their parents, and on the other hand he was unable to part with her lover. because he felt unable to bear the heavy burden, she began to despair.

      "Lord! I Could't to live with this burden, "say Seruni.

A few moments later, Seruni move from his seat. With tears, he walked slowly toward the Lake Toba. Apparently she wanted to end his life by jumping into the lake's. While the Toki, followed his master from behind while barking. With a chaotic mind, Seruni walk toward the cliffs of Lake Toba without regard to the road in its path. Unexpectedly, all of a sudden he fell into a hole large stone to the bottom of the hole. Black stone which made the atmosphere in the hole was getting dark. Seruni is very scared. basis of that dark hole, and Seruni stone wall was moving around to close to her.

     "Heeelp...! help...! help me Toki..! "Seruni asking for help to her beloved dog.

Toki understand if the employer requires his help, but he can not do anything except just barking at the mouth of the hole. Seruni screamed a few times for help, but the Toki really can’t to help her. Finally she was getting desperate.

      "I would rather die than live a long life with a man who does not love me, "Seruni surrender.


         Stone walls began to close.

      Seruni said "Parapat .. parapatlah ... stone" Seruni ask the stone to move closer. 


         Toki kept barking. because they feel unable to help his master, he ran back home to ask for help.

      "Toki.. where's Seruni?"asked the father to the dog's Seruni.


          Toki kept barking while running around as if to say that the Seruni are in danger. Chrysanthemum like his parents understand the meaning of Toki, Seruni parents immediately took the torch to look for Seruni, and bring some neighbors.

          After that they followed the Toki. Once they were in the fields, Toki toward the mouth ofthe hole. Then he barked into the hole to notify the people that are in Seruni bottom of the hole.
Seruni parents immediately approached the mouth of the hole. They were surprised when they saw a hole big enough rock on the edge of their fields. In the hole was heard the faint sound of a woman:

       "Parapat (merapatlah) ...! Parapat (merapatlah) stone ... Parapat (merapatlah)!


          People immediately illuminate the hole with a torch. light the torch but can’t see the Seruni because it is very dark hole.

       "Seruni ... my son! This mother and father came to help you! "His mothers houted.


           A few times they called, but didn’t get a response from the Seruni. Only voice drifted Seruni  who sent the stone closer to squeezing.

      "*Parapat (merapatlah) ...! Parapatlah (merapatlah) stone ...! Parapatlah (merapatlah)!


           The people in attendance at the place trying to help. One resident held a rope to the bottom of the hole, but the rope wasn’t touched at all. Seruni’s father increasingly concerned with the state of his son. He also decided to follow her foray into the rock pit.

            While the sudden shocks such as earthquakes. people ran from the hole, as well as Seruni parents who ran crying to see the hole was getting closed due to earthquake. Seruni can’t be saved again from the crush stone.

            A few days later, spread stories about events that happened to him. The people came to the place to look. People who witnessed the incident told the others after the earthquake, the hole looks like a stone hanging. and sometimes audible voice: "Parapat (merapatlah) ... Parapat (merapatlah) stone ... parapatlah (merapatlah)!"

            So  the story of the origin of the name of the city Parapat. The story above includes examples of folklore which contain moral messages that can be used as guidance in daily life. One of the moral message that can be learned from the story above is a "bad result of weak character or spirit of despair". These properties are reflected in the attitudes and behavior that was about to end his life Seruni by jumping into the lake the rugged steep, but he gets stuck into the hole and squeezing rock until it died.


Note: *Parapat : Parapat is one of the city name in the area of Lake Toba.


Saturday, October 1, 2011

Legend of Orange Jessamine



Translated by: Vaynard

Once upon a time, there was a king who had ten beautiful princesses. The king is known asa wise king. But he was too busy with his leadership, so he cannot afford to educate their children. King's wife had died in childbirth his youngest son, so that the king's children cared for by host caregiver. Daughters of the King become spoiled and mischievous. They just love to play in the lake. They do not want to learn and also did not want to help their father. The quarrel took place between them.

Tuesday, September 27, 2011

Golden Snail

Translated by: Vaynard


In the kingdom of Daha, there lived two very beautiful daughters. The beautiful princess named Candra Kirana and Dewi Galuh. Both daughter of the King was life very happy and self-sufficiency.

Until one day there came a very handsome prince of the kingdom Kahuripan into the kingdom of Daha. The Prince of kingdom Kahuripan was named Inu Kertapati. The purpose of the visit to the kingdom of Daha is to propose Candra Kirana. When Arrival Prince Inu  Kertapati very welcomed by King Kertamarta, and finally Candra Kirana engaged with prince InuKertapati.

Friday, March 18, 2011

Legend of Lake Toba


By: Vaynard
Folklore North Sumatra

In ancient times, there is a farmer named Toba alone in a valley of sloping and fertile. The farmer was working on the rice fields and farm for the purposes of his own life. 

In addition to farm work, he sometimes went fishing to the river that was not far from his home. Each time he was fishing, he is easy to get fish, because the river is so clearly. Fish the lure him ripe to be eat later.

Friday, March 11, 2011

Malin Kundang the Perfidious Son

By:Vaynard
The story of western Sumatra

Malin Kundang is folklore that originated from Padang, West Sumatra, one of the islands located in the State of Indonesia. 

Once upon a time in West Sumatra Padang precisely in Air Manis Beach Village is a widow named Mande Rubayah. She just had a son named Malin Kundang. Mande Rubayah very fond of Malin, because since childhood Malin left by his father's death.